[Azure] Language Translator로 번역하기 (Python)

미드저니로 생성한 이미지

 

Azure Cognitive Searvice의 Translator 서비스를

Python으로 사용하기 위한 세팅을 해보도록 하겠습니다.

기본적으로 Azure의 Portal에 Translator가 생성이 되어있다고 가정하고 진행합니다.

 

pip install azure-ai-translation-text=1.0.0b1

 

우선 터미널에 azure-ai-translation-text 라이브러리를 설치해 줍니다.

 

from azure.ai.translation.text import TextTranslationClient, TranslatorCredential
from azure.ai.translation.text.models import InputTextItem
from azure.core.exceptions import HttpResponseError

translator_key = 'your-trans-key'
translator_endpoint = 'your_trans_endpoint'
translator_region = 'your-region'

trans_credential = TranslatorCredential(tranlator_key, translator_region)
text_translator = TextTranslationClient(endpoint=translator_endpoint, 
                                        credential=trans_credential)

 

Translator 서비스에서 생성된 Service Key와 Endpoint, Region을 확인하시고

위 코드를 실행하시면 준비는 되었습니다.

 

try:
    source_language = "ko"
    target_languages = ["en"]
    input_text_elements = [ InputTextItem(text = "영어로 번역이 되나요?") ]

    response = text_translator.translate(content = input_text_elements, to = target_languages, from_parameter = source_language)
    translation = response[0] if response else None

    if translation:
        for translated_text in translation.translations:
            print(f"Text was translated to: '{translated_text.to}' and the result is: '{translated_text.text}'.")

except HttpResponseError as exception:
    print(f"Error Code: {exception.error.code}")
    print(f"Message: {exception.error.message}")

 

 

한글을 영어로 번역하기 위한 코드이므로 

번역할 대상이 되는 언어를 source_language에 "ko"를

번역할 언어를 target_languages에 ['en']을 입력합니다.

 

다른 문제가 없다면 print 영역에 영어로 번역이 되나요?

라고 입력한 내용이 번역되어 나올 것입니다.

 

영어 이외의 다른 언어로도 같이 번역을 하고 싶다면 리스트에 추가하면 되는데,

translator에서 사용 중인 언어표기법은 ISO 639-1을 사용하고 있습니다.

아래 위키백과 링크에 자세히 나와있으니 참고하시어 추가하시면 될 것 같습니다.

 

ISO 639-1 코드 목록 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전

 

def translator(text, source, targets) :
	
    source_language = source
    target_language = targets
    
    input_text_element = [InputTextItem(text=text)]
    
    response = text_translator.translate(
            content = input_text_element,
            to = target_language,
            from_parameter = source_language
        )
        
    translation = response[0] if response else None
    
    return tranlation.translations[0].text

 

위 내용을 함수로 정리해 보았습니다.

번역할 대상이 되는 text와 언어인 source, targets를 사용하여 결과를 뱉어주는 함수입니다.

 

추가적으로 확인이 필요하시면

아래 링크를 참고하시길 바랍니다.

 

Quickstart: Azure Cognitive Services Translator SDKs - Azure Cognitive Services